Care este diferența dintre Conte și Duce

Distribuie pe FacebookDistribuie pe WhatsAppCopiază URL în Clipboard

Ca substantive diferența dintre conte și duce

este că „conte” este (în orânduirea feudală) mare senior, conducător al unei provincii, care, pe pământurile sale, avea drepturi absolute iar „duce” este titlu purtat de conducătorul unui ducat; persoană având acest titlu.

Ca verb „duce” este

(v.tranz.) a transporta ceva sau pe cineva într-un anumit loc, a lua ceva sau pe cineva dintr-un loc și al pune în altul.


conte

duce

Substantiv

  • (în orânduirea feudală) mare senior, conducător al unei provincii, care, pe pământurile sale, avea drepturi absolute.
  • titlu de noblețe ereditar, intermediar între viconte și marchiz (în Occident) sau între baron și prinț (în Rusia); persoană având acest titlu.

Substantiv

  • creion gros, negru, cu mină făcută din grafit, argilă și plombagină, folosit în grafică.

Substantiv

  • titlu purtat de conducătorul unui ducat; persoană având acest titlu.
  • titlu nobiliar superior marchizului și inferior prințului; persoană având acest titlu.
  • mare senior feudal.
  • conducător militar la triburile germanice.

Sinonime

  • 1: (înv.) ducă, herțog

Cuvinte derivate

  • arhiduce
  • ducal
  • ducat
  • ducă
  • ducesă

Cuvinte apropiate

  • baron, baroneasă
  • conte, contesă
  • doge
  • domn, doamnă
  • domnitor, domnitoare
  • iarl
  • marchiz, marchiză
  • monarh
  • nobilețe, nobilitate, nobilime
  • prinț, prințesă
  • rege, regină
  • țar, țarină
  • viconte, vicontesă
  • voievod, voievodeasă

Exemple

  • Duce de Burgundia.

Verb

  • (v.tranz.) a transporta ceva sau pe cineva într-un anumit loc, a lua ceva sau pe cineva dintr-un loc și al pune în altul.
  • a lua pe cineva cu sine spre a-l conduce, a-l îndruma, a-l introduce undeva; a conduce.
  • (v.intranz.) (despre un drum) a conduce sau a ajunge într-un anumit loc, a da în...
  • (v.intranz.) (fig.) a avea drept rezultat.
  • a deplasa pentru a apropia de cineva sau ceva; p. ext. a apropia de cineva sau ceva.
  • a transmite vești, vorbe, răspunsuri, salutări etc.
  • a-și petrece viața, zilele etc. într-un anumit fel; a trăi.
  • a îndura, a suporta, a răbda, a suferi.
  • a purta războaie, lupte, tratative etc.
  • a depune, a presta o muncă.
  • a trage, a trasa linii.
  • (v.refl.) a merge, a se deplasa, a se mișca, a pleca undeva sau către cineva. S-a dus la fața locului.Unde te duci?
  • a colinda, a cutreiera (fără țintă). Se duce prin muzee.
  • a pluti pe apă sau a zbura în aer.
  • (despre vești, zvonuri etc.) a se răspândi, a se împrăștia.
  • (fig.) a trece; a dispărea.
  • a muri; a se sfârși.
  • III.
  • (v.intranz.) a rezista la...

Sinonime

  • 1: căra, transporta
  • 2: conduce, purta, însoți
  • 3: se îndrepta, merge
  • 5: deplasa
  • 6: aduce, transmite, întreține, purta
  • 7: trăi, viețui, -i merge
  • 8: suporta
  • 9: purta
  • 10: depune
  • 11: trasa

Antonime

  • a duce ≠ aduce
  • a se duce ≠ sosi, veni, se întoarce, reveni

Cuvinte derivate

  • ducă
  • ducere
  • dus

Cuvinte apropiate

  • abduce
  • aduce
  • conduce
  • deduce
  • induce
  • introduce
  • preduce
  • produce
  • reduce
  • traduce
  • seduce

Expresii

  • A duce (pe cineva) la groapă = a conduce un mort la locul de înmormântare
  • A duce (pe cineva) cu vorba (sau cu minciuna) = a-i promite (cuiva) mereu ceva, amânând îndeplinirea promisiunii; a înșela (pe cineva) făcându-i promisiuni mincinoase
  • (fam.) A duce (pe cineva) cu zăhărelul (sau de nas, cu cobza, cu preșul) = a înșela, a amăgi (cu promisiuni mincinoase)
  • A se lăsa dus (de gânduri, de visare etc.) = a se lăsa cuprins, copleșit de gânduri
  • A-l duce pe cineva gândul (sau mintea, capul la ceva) = a-i veni cuiva ceva în minte; a se pricepe (să facă ceva); a face ceva
  • A o duce în... = a nu mai înceta cu..., a o ține în...
  • A nu o (mai) duce (mult) = a nu mai avea mult de trăit, a fi pe moarte
  • A duce grija (cuiva sau a ceva) = a) a fi îngrijorat să nu (i) se întâmple ceva rău; b) a se interesa, a se ocupa îndeaproape (de cineva sau de ceva)
  • A(-i) duce dorul = a) a-i fi dor de cineva; b) a fi dornic de ceva, a simți lipsa unui lucru
  • A (o) duce la capăt (sau la îndeplinire, la bun sfârșit) = a îndeplini (în bune condiții) ceva
  • A se duce drept (sau într-un suflet, glonț, pușcă, întins) = a merge undeva repede, fără ocol
  • (pop.) A se duce după cineva = a se mărita
  • A se tot duce = a merge fără încetare
  • A se duce cu Dumnezeu (sau în plata, în știrea lui Dumnezeu, în plata Domnului) = a merge unde vrea, unde poate, oriunde
  • A se duce de râpă = a se prăpădi, a se distruge; a se cheltui; a decădea
  • Du-te-ncolo! = exclamație prin care se exprimă neîncrederea față de ceea ce spune cineva
  • (în imprecațiii) Du-te (sau ducă-se) dracului!
  • (substantivat) Du-te-vino = mișcare continuă (și intensă) încoace și încolo
  • (pop.) Ducă-se pe pustii = a) dracul; b) epilepsie

Exemple

  • Duce copilul la școală.
  • Duce vitele la păscut.
  • O duce de mână.
  • Acesta e drumul care duce spre ...
  • Duce lingura la gură.
  • A duce o corespondență vie cu ...
  • O duce rău.
  • Știu că o duce bine!
  • Duce o perpendiculară.

Comentarii: