Substantiv- (zool.) (Ovis aries) mamifer domestic rumegător, crescut pentru lână, lapte și carne.
- (spec.) femela acestei specii.
- (gastr.) carne de oaie.
- (p.restr.) blană de oaie.
- (în limbajul bisericesc; mai ales la pl.) credincios, considerat în raport cu preotul; creștin, drept-credincios.
- (fig. depr.) om mărginit.
Sinonime- 1: (zool.) (Transilv. și Ban.) păcuină, (înv.) marială
Cuvinte derivate- oier
- oierie
- oierit
- oiesc
- oieșea
- oiță, oișoară, oițică
Cuvinte compuse- brusturul-oii
- lăptucul-oii
- lăpuș-de-oaie
- limba-oii
- oaia-morților
- oaia năzdrăvană
- oaie-seacă
- oaie țușcă
- Păstorul-cu-Oile, Ciobanul-cu-Oile
- spanacul-oilor
- țâța-oii
Cuvinte apropiateExpresii- A fi deștept (sau șiret) ca oaia = se spune ironic despre un om naiv sau prost
- A merge ca oile = a merge în grup (dezordonat)
- A o face de oaie = a proceda neîndemânatic, a face o mare prostie, o gafă
- A suge (de) la două oi = a trage concomitent foloase din două părți
- A umbla să iei (sau să scoți) două piei de pe o oaie = a urmări un câștig exagerat
- Ca oile = cu grămada, grămadă; în dezordine
- Oaie neagră = om care se distinge de ceilalți membri ai unui grup/ai unei colectivități printr-o conduită rea, prin antecedente negative, prin fapte antisociale etc.
- Oaie rătăcită = persoană care se detașează de conduita și comportamentul general-acceptat de un grup de oameni
- (Prea) e de oaie = se spune despre vorbe sau acțiuni cu totul nepotrivite, lipsite de tact, de măsură
| Substantiv- (zool.) (Sus, mai ales Sus scrofa domesticus sau Sus domesticus) mamifer domestic omnivor, cu capul de formă conică, cu botul alungit, cu corpul acoperit cu păr aspru, scurt și relativ rar, crescut pentru carnea și grăsimea lui.
- (p.restr.) carne de porc.
- (fig., depr.) epitet depreciativ pentru un om obraznic, grosolan, nerușinat, josnic, ticălos, mișel.
Sinonime- 1: (zool.) (pop.) râmător, râtan, (înv.) sfin
Cuvinte derivate- porcan
- porcar
- porcaș
- porcăi
- porcăire
- porcăit
- porcărie
- porcesc
- porci
- porcire
- porcit
- porcoi
- porcos
- porculeț
- porcușor
Cuvinte compuse- bășica-porcului
- bășina-porcului
- beșina-porcului
- beșul-porcului
- brânca-porcului
- iarba-porcului
- Luceafărul-Porcilor
- mărul-porcului
- pâinea-porcului
- părul-porcului
- pita-porcului
- plăcinta-porcului
- porc-de-apă
- porc-de-mare
- porc-de-pădure
- porc-sălbatic, porc-mistreț
- porc-spinos, porc-ghimpos
- spanacul-porcilor
- steaua-porcului
- urechea-porcului
Cuvinte apropiate- poarcă
- purcel
- sui-
- suiformă
- suin
Expresii- A face (pe cineva) albie (sau troacă) de porci = a certa (pe cineva) cu vorbe aspre, injurioase
- A îngrășa porcul în ajun = a încerca (zadarnic) să recuperezi în ultimul moment timpul multă vreme pierdut
- A mâna porcii la jir = a dormi sforăind tare
- A mânca ca un porc = a mânca în mod dizgrațios, hărpăind și clefăind
- A se purta ca un porc = a se purta urât, grosolan
- A tăcea ca porcul în păpușoi (sau în cucuruz) = a tăcea prefăcându-se că este preocupat de ceva foarte important spre a nu răspunde la aluzii sau la învinuiri directe
- Când o zbura porcul = niciodată
- Cine se bagă (sau se amestecă) în tărâțe, îl mănâncă porcii = cine se bagă (sau se amestecă) unde nu trebuie, se alege cu neplăceri
- N-am păzit (sau n-am păscut) porcii împreună = nu suntem egali spre a-ți permite gesturi de familiaritate cu mine
- Născut în zodia porcului = exagerat de norocos
- Porc de câine = om de nimic, netrebnic, ticălos
|
Comentarii: