căință

Ca substantive diferența dintre căință și pocăință

este că „căință” este părere de rău, regret, remușcare iar „pocăință” este (în practicile creștine) căință pentru păcatele săvârșite; (p.gener.) regret pentru o faptă rea, o greșeală etc.; pocăială.