distanță

Ca substantive diferența dintre deplasare și distanță

este că „deplasare” este acțiunea de a (se) deplasa și rezultatul ei iar „distanță” este interval care desparte două puncte în spațiu; depărtare.