voievod

Ca substantive diferența dintre domnitor și voievod

este că „domnitor” este domn; (spec.) titlu purtat de suveranii României între 1859 și 1881; persoană care avea acest titlu iar „voievod” este (în evul mediu) titlu dat domnilor Moldovei și Țării Românești, precum și guvernatorului Transilvaniei (până în 1571), domn, vodă; (p.ext.) principe; persoană care avea acest titlu.

Ca adjectiv „domnitor” este

(fig.) (rar) care domnește, stăpânește, domină.